关于法律的英语短语，claim construction inquiry是什么意思这个是关于法律英语的

来源：整理时间：2023-02-23 12:51:46 编辑：律生活手机版

本文目录一览

1，claim construction inquiry是什么意思这个是关于法律英语的
2，菜鸟请教一个法律英语短句的翻译方法
3，用法律方面的英语词典解释Invitation to Treat
4，总结下有关法律的英文单词
5，法律英语比较好的帮忙翻译下legal terms of art
6，关于法律英文句子长点的群
7，关于law 的一些词组谢谢

1，claim construction inquiry是什么意思这个是关于法律英语的

claim construction inquiry在法律英语中，construction一般理解为“解释”，不能做建筑、构造含义。所以应当理解翻译成：调查解释权。

claim construction inquiry是什么意思这个是关于法律英语的

2，菜鸟请教一个法律英语短句的翻译方法

违反美国法典第15篇第18节第7款克莱顿法U.S.C.= United States Code15 U.S.C.§ 18 = Title 15 of US Code chapter 18

没看懂什么意思？

菜鸟请教一个法律英语短句的翻译方法

3，用法律方面的英语词典解释Invitation to Treat

“Invitation to treat”可以翻译为“要约邀请”或者“要约引诱”,是希望他人向自己发出要约的意思表示。如寄送的价目表，发出的拍卖公告、招标公告、招股说明书；在媒体上发布的商业广告等均为要约邀请，目的是希望别人向他发出要约（offer）。

offer是要约，而invitation to treat，是指邀请来洽谈

用法律方面的英语词典解释Invitation to Treat

4，总结下有关法律的英文单词

law 法律legislation 立法constitution 宪法amendment 修正案rights 权利obligation 义务court 法庭act 立案judge 法官trial 审判jury陪审团还有好多，说不完了，先这些了

law

哇~你的这个问题很棘手哦~你应该知道法律又很多不同的法~不同的法又有不同的单词~

5，法律英语比较好的帮忙翻译下legal terms of art

legal terms of art指的是一些有明确的、固定的法律意义，通常不能用其他词替换其意思的专业词汇或者词组。这样的词有一些是为普通人所熟悉的，如patent,share,royalty,etc.而有一些通常只是为从事法律工作的人所知，如bailment, abatement, etc.legal terms of art要注意同legal jargon区分开。legal jargon可以理解为法律术语，仅为从事法律工作的人所使用，而其他人难以理解，legal jargon 包含一些已经不存在于日常用语中的词，也包含那些晦涩难懂的有确切法律意义的只会出现在法律文件上的词。但Jargon 可以尽量用其他表达替换。

你好！不好意思哈、我才初三，不能自己帮你解答.但是我用有道翻译了下，是“法定条件的艺术”。如果对你有帮助，望采纳。

有关艺术的法律条款

有关艺术的法律专业术语

6，关于法律英文句子长点的群

与普通的英语句子相比，法律英语的句子又长有复杂。这主要是法律文书追求表述的精确和逻辑的严密所导致。另外，法律英语最突出的特点是客观公正，不带主观色彩，因此句子中较少出现人称主语，更多使用被动语态和名词化结构。因此法律英语在句式上有如下三大特点：第一、句型固定结构为了使要表达的意思更准确，或界定适用的范围，律师在起草合同的时候，经常使用现成的套话。如：shall not operate as a waiver， shall be deemed a consent， including but not limited to， or other similar or dissimilar causes， without prejudice to等。这种法律文件特有的套话在普通英语里是找不到的，因此也更能反映法律英语的特点。第二、句子结构冗长复杂法律英语中正式程度的体现方式很多，除了通过词汇的选择上来表示之外，句式也可以用来表示正式程度的高低。在英语各种功能文体，乃至整个英语语体中，法律文体可谓是正式程度最高的语体。在句式的选择上其特点是结构复杂、重叠，句子冗长。

7，关于law 的一些词组谢谢

Law:法律(体系),法规,法律学,规则,规章,规律,法则,原理,定律 law of the jungle:弱肉强食，丛林法则law of averages:平均律be a law unto yourself:自行其是，我行我素 go to law: 打官司 law and order: 法治，治安，遵纪守法 lay down the law: 发号施令，严格规定 there is no law against sth:(对付批评自己的人)谁也管不着

by law 法律上规定的 i am a legal citizen by law.. （法律规定）我是个合法公民。。 in law brother-in-law, mother-in-law贰福蹿凰讷好寸瞳丹困, father-in-law......

by law n. 根据法律，在法律上；附则 criminal law 刑法 law enforcement 法律的实施 rule of law 法治；法律规则 civil law 民法 contract law 合同法 in law 在法律上；依法 international law 国际法；国际公法 common law 习惯法；不成文法 administrative law 行政法 basic law 基本法律；一国或一邦的政府的基本组织的书面说明 tax law 税法 company law [经]公司法 economic law 经济法 law firm 法律事务所 control law 控制律 law school 法学院；法律学校 copyright law 著作权法；版权法 environmental law 环境法 labor law 劳动法