信用证英文，信用证翻译the amount of each drawing under this on the reverse of the

来源：整理时间：2025-02-28 22:42:45 编辑：律生活网手机版

本文目录一览

1，信用证翻译the amount of each drawing under this on the reverse of the
2，信用证翻译在线急等
3，信用证翻译急
4，信用证翻译是急TKS
5，信用证翻译急急

1，信用证翻译the amount of each drawing under this on the reverse of the

这是对你的交单行的要求，要在信用证上做背批，即记下每次在该信用证项下支取的金额。

你好！每次交易金额都要在信用证背面作批注仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

信用证翻译the amount of each drawing under this on the reverse of the

2，信用证翻译在线急等

我就给你说大概意思 1.如果提交的单证有不符点，申请人不会坚持存在的不符点，但不表明客人会修改信用证。受益人要承担每个不符点80美金的费用以及产生的电报费 2.另外交一套商业发票，运输单证和保单给开证行，并从付款额中减去10美金 3.议付行要告知它的银行代码 5.所有单证必须是全套包括在内的 6.所有文件必须通过受益人的银行提交。

如果显示差异性的文件，我们会要求申请人的批准，申请人尽管 DISCREPANCIES.IF 文件占用免收任何这种 DISCREANT PRESENATION，这将意味着从而修改信用证或 EXTENDED.A 费的 usd80.00(or equivalent) 加会从偿还扣除所有相对电缆费用索赔的 EQACH 演示文稿的差异性 DOCUMENTS.NOTWITHSTANDING 的任何指示，相反此收费须为受益人的帐户。

信用证翻译在线急等

3，信用证翻译急

1、全套已装船清洁海运提单,空白背书,全套已装船清洁海运提单,空白背书　　　　　　　　二、装箱单/重量单四份,注明数量、毛重、净重、包装,净重信用证要求的包装情况。　　　　三、单据都要之日起15日内签发之日起的运输单据,但必须在信用证的有效期内。　　　　4。质量证书1式3份由公证机构出具。　　5。受益人证明的传真件送达开证申请人,装运后3天内通知船名,日期,货物的数量,重量价值,信用证号和合同号通知付款人。　　6。原产地证明书一式三份权威机构出具。　　7。健康证明书一式三份权威机构出具　　　　　　　　8。租船提单和第三方的单据可接受。　　9。货物在L / C发行日之前是可接受的。　　10。数量和金额百分之十或多或少是允许的。　　　　指令付/接受/议付行:78岁　　1。所有单据须连同一盖,除非另有说明。　　2。50美元的不符点费用的文件或相等的货币将扣除如果单据有不符点图所接受。

1，全套洁净已装船海运提单做成空白背书与秩序，清洁全套已装船海运提单做成空白背书与秩序 2，装箱单/ 4，显示在数量/毛保费及净，每包和所要求的午/长的包装CONDITIONSAS权系数重量单一式份 3，DOCUMENTSMUST提交之日起15天之后，运输单证发行日期但在在信用证的有效期。 4。作者：质量认证由公认的公证机构出具3份。 5。受益人的真核证拷贝派往后3天开证人告知容器，日期，数量，重量名称装运，装运，L值/炭数和合同编号。 6。原产地证书由认可机构发行的3份。 7。健康证明书由认可机构发行的3份 8。租船合同乙/ L和第三方单据是可以接受的。 9。布莱装运到L /炭签发日期是可以接受的。 10。两者兼有的全

信用证翻译急

4，信用证翻译是急TKS

名字的制造生产商的.STATING，并且那被出口的物品完全是国内ORIGN，如果出口商应该否则发布一个声明以以下形式，并且添附对出身证明交付地由公证人或商会合法化了。供应商/MANUFACTURER的名字UNDERSINGED代表以上名为SUPPLIER/MANUFACTUR特此宣称物品的COMPONENETS的某些部分在附上CFRTIFICATE描述的起源是产品的这样国家或国家OTHERTHAN国家被命名在其中如在此之下具体地被表明：发源国组分相对总发货的部分的价值的百分比：1……………2……………3…………….4……….. 在2007/2008的那天约会发誓对在我之前这天2007/2008署名。 4 OWNER发行和签字的证明，船的AGENT CAPTIAN OF商会被添附对B/LADING和公证或者合法化的COMPANY陈述：船/PREVIOUS名字1.NAME… 2船的国籍........ 3船所有者…. 4船将叫在或穿过以下口岸ENROUTE对沙特阿拉伯：1……………2……………3…………….4……….. (PLS名单PROT)在下面签字的(OWNER， AGENT，船的OR COMPANY CAPTAIN)相应地宣称在所有其他口岸提供的和船不会叫在或船锚信息除在ENROUTE之上被提及的之外给在2007/2008的那天被写的沙特阿拉伯发誓给在我之前在2007/2008的那天COMM公证员或房间。船封印署名和署名代理、所有者、上尉或者CO。注：没有需要这份证明发货是否通过N.S.C.S.A /U.A.S.C被影响。

description: all shipment under this credit must be advise by the benficiary immediately after shipment to federal insurance co.,ltd. and to us quoting this credit number and refering to cover note number no. 描述：装运完毕后，受益人须立即将此信用证项下的所有装运情况通知联邦保险有限公司和我方，并注明信用证号码和提及包含票据（估计是汇票）号~

5，信用证翻译急急

请通知（受益人）我行所开出的以上不可撤销跟单信用证，（此信用证）凭提交受益人出具票面金额为发票金额的汇票以及以下单据兑付。（要求提供的单据）：全套至少3/3（即一共三份正本，三份全都要提交）清洁已装船海运提单，收货人为 to the order of alahli bank of dubai(ksc)，通知人为开证申请人，注明运费预付。由THE REPRESENTATIVE OF FLESHHEAD Link Ltd签署的检验证明，此证明的签字需同开证行留存的该公司签字样本中的签字相同。偿付指示：从我行账户中扣除，所有汇票须注明“DRAWN UNDER ALAHLI BANK OF DUBAI (KSC) L/C NO.FDLC03”。我们对完全相符的汇票予以承付。归航若有费用，请在议付单据或者是信用证到期之时直接从偿付行（索偿时）扣除。请将全套正本单据以挂号信的方式，余下单据以平邮方式寄至我行。 ALAHLI BANK OF DUBAI (KSC)JOHN （已被证实的签字）

朋友建议追加悬赏吧！楼上的结果看到了吧，10分翻译也是用的工具。

请提供上述可我们的受益人的不可撤消信用证开具，对于整个下列文件，发票会在对美国需* complete set of at least 3/3 clean "on board"marine bills of lading issued to the order of alahli bank of dubai(ksc)，notifying applicant and evidencing "freight prepaid"全套至少3 / 3干净“船上的”提单签发海洋到迪拜alahli银行秩序（肯尼迪航天中心），通知申请人，并证明“运费预付” INSPECTION CERTIFICATE ISSUED BY THE REPRESENTATIVE OF FLESHHEAD Link Ltd. CORPORATION WHOSE SINGATURE MUST BE COMPLIANCE WITH THE ONE IN THE FILE OF THE ISSUING BANK.检验证书的FLESHHEAD通有限公司卫生组织代表发表SINGATURE公司必须是在与开证银行档案个遵守。 REIMBURSEMENT INSTRUCTIONS:报销办法： DRAW ON OUR ACCOUNT AND ALL DRAFTS TO BE MARKED “DRAWN UNDER ALAHLI BANK OF DUBAI (KSC) L/C NO.FDLC03”.WE UNDERTAKE TO HONOR ALL DRAFTS DRAWN IN STRICT COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THIS CREDIT.利用我们的所有帐户，并注明草稿“在迪拜ALAHLI（肯尼迪航天中心）午/ ? NO.FDLC03银行开出。”承办单位要履行所有我们草稿符合本信用证上的严格遵守绘制。 PLEASE CLAIM YOUR CHARGES ,IF ANY ,DIRECT FROM THE REIMBURSING BANK AT THE TIME OF NEGOTIATION OR ON EXPIRY OF THE CREDIT.请您的费用索赔，如果有的话，从银行直接在银行议付或对信用证的到期时间偿付。 PLEASE FORWARD TO US THE ORIGINAL SET OF DOCUMENTRED BY REGISTERED AIRMALL AND THE DUPLICATES BY SUBSEQUENT AIRMAIL.请转发为美国的DOCUMENTRED AIRMALL原载和通过，并经航空邮件结算日后式两份登记。 FOR ALAHLI BANK OF DUBAI (KSC)JOHN ALAHLI的迪拜银行（肯尼迪航天中心）永 (AUTHORIZED SIGNATURES) （授权签字）